这是一把异化的明式南官帽椅。设计以南官帽椅为雏形，在计算机软件的辅助下，将其全部结构加以“揉捻”,使其结构交界处，通过空间曲面异化处理，最终形成一个类似生物体征的有机体特征。而这些特征又是复杂而不可控的一种非常规逻辑下的造型。

在数字建模中，并非所有的面都是确定的，而是由G代码输出到CNC加工中心，将其塑造成一个明确的三维体。设计赋予了它生命的起源，其最终将如何生长，则由算法决定。最终成型前的椅子存在于三维空间，但其不可预知的形态仿佛拓展到了四维空间。

This is a chair dissimilated from the Ming Dynasty's Southern Official's Hat Chair. Through the use of computer software, this chair is being “deconstructed”, so that its eventual new organic structure is created through the conjunctions of its curved surfaces. These unique features are derived from a complex, uncontrollable and illogical process. During the 3D(digital) modelling stage, its three dimensonal form's surfaces are only to be determined by sending the G-coding to CNC enchancement centre. The chair's origin of life comes from its design, and how it will ultimately evolve into, will depends on the algorithm. The final form of the chair will exist in the three dimensional space, but its unpredictable nature will expand into the four dimensional space.

周磊杰空间曲面工作室成立于2020年，主要研究方位为异化有机体构筑物，基于基本的逻辑架构，通过数据采集、计算机模拟、G代码编写、CNC加工等，演化出一系列丰富、甚至是不可预知的新形态，这便于是我们对这个世界的认知。

Zhou Leijie curved surface studio was established in 2020，whose main research interest is dissimilated organic structures. Based on basic logical framework, through the use of data acquisition, computer simulation, G-coding, and CNC enchancement, a series of unpredictable natures come out, which is our perception of the world.